المكون المحلي.